Photograph [Romanian translation]

Privesc această fotografie

De fiecare dată când o privesc mă face să râd

Cum au ajuns ochii noștrii așa de roșii

Și ce este pe capul lui Joey

Și aici este unde am crescut

Cred că prezentul nostru va rezolva aceasta

Niciodată nu am știut că noi vreodată vom merge fără

A doilea etaj este greu pentru ascuns

Și aici este unde am fost la școală

Cel mai mult timp am avut lucruri mai bune de făcut

Cazierul judiciar spune că am rupt-o în două

Trebuia să o termin de o duzină de ori

Mă întreb dacă este prea târziu

Ar trebui să mă întorc să încerc să absolv

Viața este mai bună acum decât era atunci

Dacă aș fi ei nu m-aș lăsa să intru

Oh, oh, oh

Oh, Doamne, eu

Fiecare amintire a privirii a ușii din spate

Am avut albumul de fotografii împrăștiat pe podeaua dormitorului

Este greu să o spun, e timpul să o spun

La revedere, la revedere.

Fiecare amintire a plecării pe ușa din față

Am găsit fotografia unui prieten pe care îl căutam

Este greu să o spun, e timpul să o spun

La revedere, la revedere.

Amintind de vechea arcadă

Suflă orice dolar pe care vreodată l-am muncit

Polițiștii ne urăsc de spânzurătoare

Ei spun că cineva a venit și a ars-o

Obișnuiam să ascultăm la radio

Și să cântăm împreună fiecare melodie pe care o știam

Noi spuneam că într-o zi vom afla cum se simte aceasta

Să cînți mai mult decât doar la volan

Kim este prima fată pe care am sărutat-o

Eram așa de nervos că aproape am pierdut

Ea are câțiva copii de atunci

Nu am văzut-o Dumnezeu știe de când

Oh, oh, oh

Oh, Doamne, eu

Fiecare amintire a privirii a ușii din spate

Am avut albumul de fotografii împrăștiat pe podeaua dormitorului

Este greu să o spun, e timpul să o spun

La revedere, la revedere.

Fiecare amintire a plecării pe ușa din față

Am găsit fotografia unui prieten pe care îl căutam

Este greu să o spun, e timpul să o spun

La revedere, la revedere.

Îmi e dor de acel oraș

Îmi e dor de acele fețe

Tu nu poți șterge

Tu nu le poți înlocui

Îmi e dor acum

Nu pot să cred

Așa de greu de spus

Așa de greu de părăsit

Dacă aș putea să retrăiesc acele zile

Știu că un singur lucru nu s-ar schimba

Fiecare amintire a privirii a ușii din spate

Am avut albumul de fotografii împrăștiat pe podeaua dormitorului

Este greu să o spun, e timpul să o spun

La revedere, la revedere.

Fiecare amintire a plecării pe ușa din față

Am găsit fotografia unui prieten pe care îl căutam

Este greu să o spun, e timpul să o spun

La revedere, la revedere.

Privesc această fotografie

De fiecare dată când o privesc mă face să râd

De fiecare dată când o privesc mă face să....

• Artist:Nickelback
• Album:All The Right Reasons