Petite fleur [Croatian translation]

Sakrio sam

bolje nego igdje drugdje

u vrt svoga srca

mali cvijet

Taj cvijet

ljepši je nego cijeli buket

on čuva tajnovito

sve moje snove iz djetinjstva

i ljubav mojih roditelja

i sva bistra jutra

čini sretnima daleke uspomene

Kad me život

u jednom trenutku izda

ti ostaješ moja sreća

mali cvijete

Na mojih dvadeset godina

da se zaustavim na trenutak

da udahnem

taj miris koji sam toliko volio

U mome srcu

zauvijek ćeš cvjetati

u velikom vrtu ljubavi

mali cvijete

Uzmi ovaj dar

koji sam oduvijek čuvao

čak dvadeset godina

nikada ga nisam dao

Ne boj se

uberi iz dubine srca

mali cvijet

nikada ne umire

• Artist:Mouloudji