Pet [Arabic translation]

لا تقلق ياغالي ، أنا هنا

أبتعد عن النافذة

و عد للنوم

..

ألقي برأسك على الوسادة

لن أدع الوحش يأتي

..

عد الجثث كالخرفان

على وقع قرع طبول الحرب

..

لا تكثرت لكل تلك الغوغاء

لاتكثرت لكل تلك الغوغاء

..

ضع رأسك عالوسادة وعد للنوم

على وقع قرع طبول الحرب

..

لاتكثر لما تقوله الأصوات

أنهم لا يهتمون بك كما أهتم أنا

بأمان من الوجع والحقيقة والأختيار وسموم شيطانية أخرى

أنظر ، أنهم لا يهتمون لأمرك ، كما أفعل

..

فقط أبقى معي بأمان وبجهل

وعد للنوم

عد للنوم

..

سأكون من يحميك من كل أعدائك وشياطينك

سأكون من يحميك من رغبتك في العيش ومن صوت عقلك

سأكون من يحميك من أعدائك و خياراتك ياولدي

لافرق عندي يجب علي أن أعزلك

أعزلك عن العالم وأنقذك من نفسك

..

تمايل على أيقاع أنظمة العالم الجديدة

عد الجثث كالخرفان على أيقاع قرع طبول الحرب ..

..

الوحش آتي

الوحش آتي

...

أبقي رأسك على الوسادة

عد للنوم على أيقاع قرع طبول الحرب

..

أبقى معي

بأمن وبجهل

فقط أبقى معي

سأحضنك وأحميك من الأخرين

من الأشرار

الذين لا يحبوك يأبني

عد للنوم ..~

• Artist:A Perfect Circle
• Album:Thirteenth Step