Per vivere ancora [Portuguese translation]

A vida não é um filme de Natal

Não é uma condenação nem uma absolvição

Mas é um belo presente e eu sei aceitá-lo

Mesmo se às vezes ele trai e machuca

Não é que eu me sinta distante dos outros

Mas se reconheço o som do coração

Agora me digo 'Que estranha é a vida!

Que esplêndida, ainda surpreende!'

É por isso que te digo, simplesmente

Te amo mais do que qualquer outra coisa

Que talvez poderemos, se você quiser,

Dividir a nossa vida

Para fazer dela uma só

E viver de novo

Não procuro pela alegria, é só um momento

Em que estou feliz com essa coragem

Mas a vontade de estar perto de você é tanta

Que quase respiro cansada

E a pequenos goles eu bebo os seus olhos

Assim eu me embebedo de amor

Eu sei, te confundo com tantas palavras

Mas você sabe quando tenho uma certeza

Eu espero que aconteça

Que você não vá embora

Espero uma única carícia

Para viver de novo

Para viver de novo

A vida não é um filme de Natal

Não é uma condenação nem uma absolvição

Mas é um belo presente que quero abrir com você

• Artist:Arisa (Italy)
• Album:Guardando il cielo (2016)