Parla con me [Polish translation]

Ale gdzie teraz patrzą

Te Twoje zgaszone oczy?

Co to za ciemność, która je przeszywa?

Masz wygląd kogoś

Kto już od jakiegoś czasu

Oddał swoją duszę na zatracenie

Nie zabija się bólu znieczulając serce

Jest natomiast jedna rzecz, którą możesz zrobić

Jeśli chcesz, jeśli chcesz, jeśli chcesz...

Porozmawiaj ze mną

Opowiedz mi o sobie

Ja Cię wysłucham

Chciałbym bardziej zrozumieć

Ten Twój wewnętrzny niepokój

Porozmawiaj ze mną

Spróbuj chociaż trochę

Nie będę Cię osądzał

Bo jeśli jest jakaś wina

Nie można jej zwalać tylko na Ciebie

Porozmawiaj ze mną

Z takim światem jaki jest

Również swoją przyszłość

Widzisz jak morze podczas burzy

Wiem, że wzbudza w Tobie strach

Ja jednak nie wierzę w to

Że przynajmniej jednego marzenia nie masz w kieszeni

Ale skąd te suche łzy?

Nie trzymaj wszystkiego w sobie

Jest natomiast jedna rzecz, którą możesz zrobić

Jeśli chcesz, jeśli chcesz, jeśli chcesz...

Porozmawiaj ze mną

Opowiedz mi o sobie

Ja Cię wysłucham

Chciałbym bardziej zrozumieć

Ten Twój wewnętrzny niepokój

Porozmawiaj ze mną

Powiedz mi, co jest

Ja Ci odpowiem

Jeśli chcesz jednak wyzdrowieć

Spróbuj trochę zakochać się w sobie

Nie odmawiaj sobie odkrywania piękna

Ilu pielęgnowanym miłościom możesz pozwolić zakwitnąć

Zawsze, jeśli chcesz...

Porozmawiaj ze mną

Opowiedz mi o sobie

Ja Cię wysłucham

Chciałbym bardziej zrozumieć

Ten Twój wewnętrzny niepokój

Porozmawiaj ze mną

Ty powiedz mi, co jest

Ja Ci odpowiem

Jeśli chcesz jednak wyzdrowieć

Spróbuj trochę zakochać się w sobie

Porozmawiaj ze mną

Porozmawiaj ze mną

Porozmawiaj ze mną

Ty powiedz mi, co jest

Ja Ci odpowiem

Jeśli chcesz jednak wyzdrowieć

Spróbuj trochę zakochać się w sobie...

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Ali e Radici (2009)