Paris at night [Croatian translation]

        Fluctuat nec mergitur

      Elle tangue mais ne sombre pas

Trois allumettes une à une allumées dans la nuit

La première pour voir ton visage tout entier

La seconde pour voir tes yeux

La dernière pour voir ta bouche

Et l’obscurité tout entière pour me rappeler tout cela

En te serrant dans mes bras.

• Artist:Jacques Prévert