Pale Blue Eyes [Hungarian translation]

Néha olyan boldog vagyok,

Néha olyan szomorú vagyok.

Néha olyan boldog vagyok,

De leginkább egyszerűen megőrjítesz!

Baby, egyszerűen megőrjítesz!

Elidőzök halványkék szemeiden,

Elidőzök halványkék szemeiden.

Hegytetőmként gondoltam rád,

Csúcspontomként gondoltam rád,

Úgy gondoltam rád, mintha te lennél minden,

Enyém voltál, de nem tudtalak megtartani,

Enyém voltál, de nem tudtalak megtartani.

Elidőzök halványkék szemeiden,

Elidőzök halványkék szemeiden.

Ha képes lennék a világot olyan tisztává és furcsává tenni, amilyennek én látom,

Belehelyeznélek a tükörbe,

Szembe velem,

Szembe velem.

Elidőzök halványkék szemeiden,

Elidőzök halványkék szemeiden.

Ugorjuk át az életet,

Gyömöszöljük bele egy csészébe.

Ő azt mondta, "végül is a pénz olyan, mint mi,

Lefekszik, de nem tud felkelni.

Lábaid elé hever."

Elidőzök halványkék szemeiden,

Elidőzök halványkék szemeiden.

Jó volt, amit tegnap csináltunk,

És még egyszer megtenném.

Az a tény, hogy házas vagy,

Csak azt bizonyítja, hogy te vagy a legjobb barátom.

De ez tényleg, ténylegi bűn.

Elidőzök halványkék szemeiden,

Elidőzök halványkék szemeiden.

• Artist:The Velvet Underground
• Album:The Velvet Underground