Пачка сигарет [Pachka sigaret] [German translation]

Ich sitze und gucke in einen fremden Himmel, aus einem fremden Fenster

Und sehe keinen einzigen mir bekannten Stern.

Ich ging über alle Straßen, hier und dahin

Drehte mich um- und konnte nicht mehr die Spuren erkennen.

Aber wenn in der Hosentasche eine Packung Zigaretten ist,

(heißt das) ist alles ist gar nicht so schlecht, am heutigen Tag.

Und das Flugticket für das Flugzeug mit dem silbrigen Flügel,

das abfliegt, und der Erde nur den Schatten hinterlässt.

Und Niemand wollte schuldig sein, ohne Schuld (auch Wein)

Und Niemand wollte (Sprichwort) sich mit den Händen Anderer einen Vorteil verschaffen,

Aber ohne Musik ist der Tod der Welt nicht rot,

Aber ohne Musik will man nicht verbleiben (sich verirren).

Aber wenn in der Hosentasche eine Packung Zigaretten ist,

(heißt das) ist alles ist gar nicht so schlecht, am heutigen Tag.

Und das Flugticket für das Flugzeug mit dem silbrigen Flügel,

das abfliegt, und der Erde nur den Schatten hinterlässt.

• Artist:Kino
• Album:Звезда по имени Солнце (1989)