Oxford Comma [Tongan translation]

E tokanga e hai a 'Okosifoti koma?

'Oku 'ou sio 'a e fananga 'Ingilesi ko 'ia pe

'Oku ta'e'ofa 'ia

Pea kapau 'oku 'i ai ha fali'unga taha

Ke tohi'i e kupu

'Oku sai pe mo au, mo au

Koe 'uhi ha teke lea 'atu pehe kiate au?

Kaeumaa 'i 'eku lea naa ku...

Hala ha lea keu tala kiate koe

Ko ho fa'ahinga lea kotoa, a 'ia 'oku ngangana mo fehia

'I he mamahi

'Oku 'ou tala 'a e mo'oni ma'u ai pe

E tokanga e hai a 'Okosifoti koma?

Na'e kaka e au ki Talamasala pe

E au na'e fai

Na'e fakafekitaki 'a e Lama taubotu

Malielau e hono lea

Ki au, ki au

Vakai ho tohi 'ako

'Ikai ha pausi'i ia

To'o 'a e sapisitiki

Vali 'ia ki ho'o loungutu

Malimali

Fakatotonu hoku hekesi

'Ilo ho mamana, ta'etautau moe kau tama kehe

Koe 'uhi ha teke loi 'i he fiha makafefie 'oku ma'u e koe?

Koe 'uhi ha teke loi 'i he me'a fakasesele ko ee?

Koe 'uhi ha teke loi 'i ha me'a pe?

'Ulu'aki koe sio'ata, pea ko hono 'ua koe holisi

Sione si'i, 'oku ne lea mo'oni ma'u ai pe

Vakai ho pasipooti

'Ika ha pausi'i ia

To'o 'a e sapisitiki

Vali 'ia ki ho'o loungutu

Malimali

Fakatotonu hoku hekesi

'Ilo'i ho kaunanga, ta'etautau moe kau tama kehe

Koe 'uhi ha teke loi 'i he fiha makafefie 'oku ma'u e koe?

Koe 'uhi ha teke loi 'i he me'a fakasesele ko ee?

Koe 'uhi ha teke loi 'i ha me'a pe?

'Ulu'aki koe sio'ata, pea ko hono 'ua koe holisi

Koe 'uhi ha teke fakatohi 'eku 'alea?

Fakaha ho fakatata

Ki he Kaungame'a Ngaahi Fonua

Sione si'i, 'oku ne lea mo'oni ma'u ai pe

• Artist:Vampire Weekend
• Album:Vampire Weekend (2008)