Overprotected [French translation]

[Parlé:]

J'ai besoin de temps (du temps)

D'amour (de l'amour)

De joie (de la joie)

J'ai besoin d'espace

J'ai besoin de moi

(Action ! )

Dites bonjour à la fille que je suis !

Vous allez devoir observer de mon point de vue

J'ai besoin de faire des erreurs rien que pour découvrir qui je suis

Et je ne veux pas être aussi foutrement protégée

Il doit y avoir un autre moyen

Parce que je crois à la prise de risque

Mais qui suis-je pour dire

Ce qu'une fille a à faire

Bon dieu, j'ai besoin de réponses

Ce que j'ai à faire de ma vie

(tu trouveras, ne t'inquiète pas)

Comment suis-je supposée savoir ce qui est bien ?

(tu dois juste faire les choses à ta manière)

Je ne peux pas me sentir autrement

Mais ma vie a été tellement surprotégée

Je leur dis ce que j'aime

Ce que je veux

Ce que je ne veux pas

Mais chaque fois que je le fais, je me retrouve corrigée

Les choses qu'on m'a dites

Je ne peux pas croire ce que j'entends sur le monde, je réalise

Que je suis surprotégée

Il doit y avoir un autre moyen

Parce que je crois à la prise de risque

Mais qui suis-je pour dire

Ce qu'une fille a à faire

Bon dieu, j'ai besoin de réponses

Ce que j'ai à faire de ma vie

(tu trouveras, ne t'inquiète pas)

Comment suis-je supposée savoir ce qui est bien ?

(tu dois juste faire les choses à ta manière)

Je ne peux pas me sentir autrement

Mais ma vie a été tellement surprotégée

J'ai besoin... de temps (d'amour)

J'ai besoin...d'espace

(c'est ça, c'est ça)

Je n'ai besoin de personne me disant ce que je veux

Ce que je que que que je vais

Faire de ma destinée

Je dis non, non

Personne ne me dit ce que que que je veux faire, faire

J'en ai tellement assez des gens qui me disent d'être

Quelqu'un d'autre que moi

(Action ! )

Ce que j'ai à faire de ma vie

(tu trouveras, ne t'inquiète pas)

Comment suis-je supposée savoir ce qui est bien ?

(tu dois juste faire les choses à ta manière)

Je ne peux pas me sentir autrement

Mais ma vie a été tellement surprotégée

Je n'ai besoin de personne me disant ce que je veux

Ce que je que que que je vais

Faire de ma destinée

Je dis non, non

Personne ne me dit ce que que que je veux faire, faire

J'en ai tellement assez des gens qui me disent d'être

Quelqu'un d'autre que moi

Ce que j'ai à faire de ma vie

(tu trouveras, ne t'inquiète pas)

Comment suis-je supposée savoir ce qui est bien ?

(tu dois juste faire les choses à ta manière)

Je ne peux pas me sentir autrement

Mais ma vie a été tellement surprotégée

• Artist:Britney Spears
• Album:Britney (2001)