Осень [Osenʹ] [French translation]

Mon âme déplore les pertes

Je crois, toi, crois aussi

Que le jour viendra, la tristesse partira

Le printemps arrivera, Février s'en ira

Et je ne regrette rien, non, rien

Pleins gaz, pied au plancher

S'arrête le temps, s'arrête la tristesse

Envole-toi

L'automne a fait irruption avec ses vents fous

Ses pluies diluviennes, ses jours de froid et ses nuits sans sommeil

Ses feuilles mortes, ses étranges pensées

En quête de la vérité, les questions fusent comme des flèches

Je suis seul, je voudrais tellement être libre

Que seul le ciel se soucie de moi

Raser, ne rien construire, que personne ne se dispute avec moi

Tu ne m'arrêteras pas à travers la mort vers la vie

Tu me regardes, mais tes yeux sont froids

Tu veux être avec moi, mais la ville te retient

Tu cherches un prétexte, mais on ne peut me retenir

Je suis libre comme l'oiseau, je suis né pour voler

Je suis difficile à comprendre, je suis difficile à oublier

Je suis difficile à perdre, je suis difficile à aimer

Je te perds, encore et encore

Pour toi, pour l'amour, je suis prêt à renoncer à tout

Mon âme déplore les pertes

Je crois, toi, crois aussi

Que le jour viendra, la tristesse partira

Le printemps arrivera, Février s'en ira

Et je ne regrette rien, non, rien

Pleins gaz, pied au plancher

S'arrête le temps, s'arrête la tristesse

Envole-toi

Peut-être que quelqu'un me dira que j'ai tort

Que je vis dans l'illusion, dans les rêves

En surmontant la peur et la douleur

Je respire à peine, je survis à peine, mon cœur est à zéro

Stop! Attends-moi un peu

Stop! Chante pour moi, route lointaine,

Des difficultés à venir, du vent qui souffle

Advienne que pourra, ce sera au ciel de me juger

Et je reviendrai vers toi avec la mélodie du couchant

Et je reviendrai sans revenir, aussi étrange que cela puisse paraître

Les étoiles éclairent le chemin de ma maison

Sache qu'il n'est jamais ni trop tôt, ni trop tard

Les larmes coulent, le ciel pleure

S'il faut attendre, j'attendrai, j'ai le temps

Sache que je ne te presse pas

De dire les trois mots les plus importants: je t'aime

Mon âme déplore les pertes

Je crois, toi, crois aussi

Que le jour viendra, la tristesse partira

Le printemps arrivera, Février s'en ira

Et je ne regrette rien, non, rien

Pleins gaz, pied au plancher

S'arrête le temps, s'arrête la tristesse

Envole-toi

Mon âme déplore les pertes

Je crois, toi, crois aussi

Que le jour viendra, la tristesse partira

Le printemps arrivera, Février s'en ira

Et je ne regrette rien, non, rien

Pleins gaz, pied au plancher

S'arrête le temps, s'arrête la tristesse

Envole-toi

• Artist:Basta