Oração ao Tempo [French translation]

Tu es un seigneur si beau

Comme le visage de mon fils

Le temps, le temps, le temps, le temps

Je vais te faire une demande

Le temps, le temps, le temps, le temps

Compositeur de destins

Tambour de tous les rythmes

Le temps, le temps, le temps, le temps

J'entre en accord avec toi

Le temps, le temps, le temps, le temps

Pour être si inventif

Et que tu paraisses continu

Le temps, le temps, le temps, le temps

Tu es l'un des dieux les plus beaux

Le temps, le temps, le temps, le temps

Que tu sois encore plus vif

Dans le son de mon refrain

Le temps, le temps, le temps, le temps

Écoute bien ce que je te dis

Le temps, le temps, le temps, le temps

Je te demande le plaisir légitime

Et le mouvement précis

Le temps, le temps, le temps, le temps

Quand le temps sera propice

Le temps, le temps, le temps, le temps

De manière que mon esprit

Gagne une luminosité définie

Le temps, le temps, le temps, le temps

Et que je répande les bénéfices

Le temps, le temps, le temps, le temps

Ce que nous utiliserons pour cela

Sera gardé en secret

Le temps, le temps, le temps, le temps

Juste entre toi et moi

Le temps, le temps, le temps, le temps

Et quand je serai sorti

Hors de ton cercle

Le temps, le temps, le temps, le temps

Je ne serai ni tu n'auras été

Le temps, le temps, le temps, le temps

Même ainsi je crois

Qu'il soit possible qu'on se réunisse

Le temps, le temps, le temps, le temps

Dans un autre niveau de relation

Le temps, le temps, le temps, le temps

Donc je te demande cela

Et je t'offre des éloges

Le temps, le temps, le temps, le temps

Avec les rimes de mon style

Le temps, le temps, le temps, le temps

• Artist:Caetano Veloso
• Album:Cinema Transcendental