Opzij opzij [French translation]

Ecartez-vous, écartez-vous, écartez-vous

Faites de la place, faites de la place, faites de la place

Je suis incroyablement pressés.

Ecartez-vous, écartez-vous, écartez-vous

Car je suis presque trop tard

Je n'ai plus que quelques minutes

Je dois courir, sauter, voler, plonger,tomber, me relever et de nouveau continuer

Je ne peux pas rester, je ne peux pas rester immobile plus longtemps

Une autre fois peut-être,

Je m'arrêterai

Alors, si c'est vraiment nécessaire, je pourrai peut-être

Parler de choses banales, des enfants et des hommes

Pour l'instant, je te dis salut, au revoir, adieu, porte-toi bien

Je dois courir, sauter, voler, plonger,tomber, me relever et de nouveau continuer

Je ne peux pas rester, je ne peux pas rester immobile plus longtemps

Ecartez-vous, écartez-vous, écartez-vous

Faites de la place, faites de la place, faites de la place

Je suis incroyablement pressés.

Ecartez-vous, écartez-vous, écartez-vous

Car je suis presque trop tard

Je n'ai plus que quelques minutes

Je dois courir, sauter, voler, plonger,tomber, me relever et de nouveau continuer

Je ne peux pas rester, je ne peux pas rester immobile plus longtemps

Une autre fois peut-être,

Je m'arrêterai

Alors, si c'est vraiment nécessaire, je pourrai peut-être

Parler de choses banales, des enfants et des hommes

Pour l'instant, je te dis salut, au revoir, adieu, porte-toi bien

Je dois courir, sauter, voler, plonger,tomber, me relever et de nouveau continuer

Je ne peux pas rester, je ne peux pas rester immobile plus longtemps

Ecartez-vous, écartez-vous, écartez-vous

Faites de la place, faites de la place, faites de la place

Je suis incroyablement pressés.

Ecartez-vous, écartez-vous, écartez-vous

Car je suis presque trop tard

Je n'ai plus que quelques minutes

Je dois courir, sauter, voler, plonger,tomber, me relever et de nouveau continuer

Je ne peux pas rester, je ne peux pas rester immobile plus longtemps

Une autre fois peut-être,

Je m'arrêterai

Alors, si c'est vraiment nécessaire, je pourrai peut-être

Parler de choses banales, des enfants et des hommes

Pour l'instant, je te dis salut, au revoir, adieu, porte-toi bien

• Artist:Herman van Veen