Oops!... I Did It Again [Hebrew translation]

כן כן כן כן כן,

כן כן כן כן כן

אני חושבת שעשיתי את זה שוב

גרמתי לך להאמין, שאנחנו יותר מידידים

הו מותק, זה אולי נראה כמו הידלקות

אבל זה לא אומר שאני רצינית.

כי להתחרפן לגמרי

זה כל כך אופייני לי!

הו מותק, מותק

אופס! עשיתי את זה שוב,

שיחקתי לך בלב, שקעתי במשחק

הו מותק, מותק

אופס! אתה חושב שאני מאוהבת,

שנשלחתי משמיים...

אני לא כזו תמימה

אתה מבין, הבעיה שלי היא

שאני חולמת בהקיץ,

מתפללת שגיבורים באמת קיימים.

אני בוכה מלהביט בימים (עוברים)

אתה לא רואה שאני מטומטמת בכל כך הרבה דרכים?

אבל להתחרפן לגמרי

זה כל כך אופייני לי!

הו מותק, מותק

אופס! עשיתי את זה שוב,

שיחקתי לך בלב, שקעתי במשחק

הו מותק, מותק

אופס! אתה חושב שאני מאוהבת,

שנשלחתי משמיים...

אני לא כזו תמימה

כן כן כן כן כן,

כן כן כן כן כן

*אינטרפטציה לטיטאניק* (1997)

"בריטני, לפני שאת הולכת, יש משהו שאני רוצה לתת לך"

"וואו, זה יפהפה! אבל רגע... זה לא...?"

"כן, זה זה."

"אבל חשבתי שהאישה הזקנה זרקה את זה לים בסוף."

"ובכן אהובתי, צללתי עד למטה והבאתי את זה בשבילך."

"אוי, לא היית צריך"

אופס! עשיתי את זה לליבך שוב,

שקעתי במשחק

הו מותק

אופס! אתה חושב שנשלחתי משמיים

אני לא כזו תמימה!

אופס! עשיתי את זה שוב,

שיחקתי לך בלב, שקעתי במשחק

הו מותק, מותק

אופס! אתה חושב שאני מאוהבת,

שנשלחתי משמיים...

אני לא כזו תמימה

אופס! עשיתי את זה שוב,

שיחקתי לך בלב, שקעתי במשחק

הו מותק, מותק

אופס! אתה חושב שאני מאוהבת,

שנשלחתי משמיים...

אני לא כזו תמימה!

• Artist:Britney Spears
• Album:Oops! ...I Did It Again (2000)