Once Upon A Time In The West [Romanian translation]

Astăzi unii trăiesc periculos când depășesc limita de viteză,

Sau când sperie pietonii pentru o secundă.

Depășesc mașini intrând pe câmp,

Sau pe contrasens lăsând un milimetru să îi eviți.

Dar un începător nu a dat test niciodată,

Când? Cândva în Vestul Sălbatic.

Da, nu are sens să spui ca nu ești din zonă,

Și așa tot ți-o iei pe cocoașa dacă stai ca o momâie.

Numai a sta proptit de un gard poate fi periculos,

Ooo, poți să muști un glonte chiar și de la băieții buni.

Chiar și eroul se alege un glonte în piept,

Când? Cândva în Vestul Sălbatic.

"Maică Marie, copii îți sunt măcelăriți!"

"Femeie, ar trebui să îți ascunzi fetele!"

"Cine îi protejează pe inocenți?!"

Un morman de necazuri în țara oportunităților.

Spune-mi cum îți dai seama care e decizia cea mai bună?

Ai ghicit: Cândva în Vestul Sălbatic.

O da, cândva în Vestul Sălbatic.

O da, cândva în Vestul Sălbatic.

O da, cândva în Vestul Sălbatic.

S-a întâmplat cândva în Vestul Sălbatic.

• Artist:Dire Straits
• Album:Communiqué (1979)