Once I Was Loved [French translation]

Je ne me souviens pas

De quand j'étais jeune.

Je ne me rappelle pas du jour où j'ai pour la première fois vu le Soleil.

Mais ce dont je suis certaine,

Ce qui est suffisant,

C'est de juste me souvenir qu'à une époque,

A une époque j'ai été aimée.

Je continue à abandonner

Face à des problèmes inconnus.

Inutile de prétendre que tous ces problèmes ne sont pas les miens.

Mais ce dont je suis certaine,

Ce qui est suffisant,

C'est de juste me souvenir qu'à une époque,

A une époque j'ai été aimée.

Après que les années se soient écoulées

L'équivalent des années d'une vie,

A quoi sommes-nous parvenus

Quand nous atteignons nos derniers jours ?

Si nous ne pouvons abandonner

Alors c'est suffisant

De juste nous souvenir qu'à une époque,

A une époque nous avons été aimés

A une époque nous avons été beaux

A une époque nous avons été aimés.

Si nous ne pouvons abandonner

Alors c'est suffisant

De juste nous souvenir qu'à une époque,

A une époque nous avons été aimés.

• Artist:Melody Gardot
• Album:Currency of Man