As Long As You Love Me [Romanian translation]

--- 1 ---

Deşi cu singurătatea am fost mereu prieten bun

Îmi las viaţa în mâinile tale oricum

Oamenii spun că sunt orb și nebun

Riscând totul pentru o privire acum.

Încă este un mister cum m-ai vrăjit

Nu te-am putut scoate din tot ce am gândit

Nu-mi pasă ce scrie în cartea vieții tale deja

Atâta timp cât eşti aici lângă mine așa:

--- R ---

Nu-mi pasă cine eşti

De pe ce meleaguri eşti

Ce ai făcut să izbândești

Atâta timp cât mă iubeşti

... cine eşti

De pe ce meleaguri eşti

Ce ai făcut să izbândești

Atâta timp cât mă iubeşti.

--- 2 ---

Toate lucrurile mărunte pe care le-ai spus şi făcut deja

Parcă fac parte din interiorul meu cumva

Nu-mi pasă dacă eşti un fugar pe tot pământul

Parcă am fi făcuţi unul pentru altul.

--- R ---

Nu-mi pasă cine eşti

De pe ce meleaguri eşti

Ce ai făcut să izbândești

Atâta timp cât mă iubeşti.

... cine eşti

De pe ce meleaguri eşti

Ce ai făcut să izbândești

Atâta timp cât mă iubeşti.

6

00:01:58,500 --> 00:02:01,300

Atâta timp cât mă iubeşti

...

--- 3 ---

Am încercat să acund aşa că nimeni nu ne ştie cumva

Dar cred că s-a văzut ceva

Când mă priveşti în ochi așa:

Ce ai făcut să izbândești

De pe ce meleaguri eşti

Nu-mi pasă cine eşti

Atâta timp cât mă iubeşti

--- R ---

Nu-mi pasă cine eşti

De pe ce meleaguri eşti

Ce ai făcut să izbândești

Atâta timp cât mă iubeşti.

... cine eşti

De pe ce meleaguri eşti

Ce ai făcut să izbândești

Atâta timp cât mă iubeşti.

--- R ---

Nu-mi pasă cine eşti

De pe ce meleaguri eşti

Ce ai făcut să izbândești

Atâta timp cât mă iubeşti.

... cine eşti

De pe ce meleaguri eşti

Ce ai făcut să izbândești

Atâta timp cât mă iubeşti.

Nu-mi pasă cine eşti

Atâta timp cât mă iubeşti.

Ce ai făcut să izbândești

Nu-mi pasă ...

Atâta timp cât mă iubeşti.

• Artist:Backstreet Boys
• Album:Backstreet's Back (1997)