On se sait par cœur [Greek translation]

Είναι σαν ένα τείχος του Βερολίνου ακριβώς στη μέση του δωματίου

Είναι το χιόνι τον Ιούνιο, το κύμα καύσωνα τον Δεκέμβριο

Υπάρχει περισσότερο έδαφος κάτω από τα πόδια μας, περισσότερο από ένα νήμα που μας στηρίζει

Θα καταρρέυσουν τα πάντα εάν κάποιος χτυπήσει την πόρτα;

Χωρίζουμε, γνωρίζουμε ο ένας τον άλλον από την καρδιά

Μισούμε ο ένας τον άλλον όπως ένας αδελφός αγαπά μια αδελφή

Κι εάν ο ένας φύγει, ο άλλος πεθαίνει;

Ποιος από εμάς θα τολμήσει;

Ποιος θα κάνει το τελευταίο βήμα;

Χωρίζουμε, γνωρίζουμε ο ένας τον άλλον από την καρδιά

Κι εάν μένουν ακόμα λίγες ώρες

Είναι από, είναι από φόβο;

Και αν θα ήταν καλύτερα έτσι

Θα το μάθουμε μια μέρα;

Καμιά από τις λέξεις που λέμε δεν μπορεί να κάνει τον πάγο να λιώσει

Κανείς δεν σβήνει την πυρκαγιά στην επιφάνεια

Πριν ο άνεμος γυρίσει και πέσει η στάχτη

Αν παίζαμε όπως πριν για να το κλείσουμε μαζί;

Χωρίζουμε, γνωρίζουμε ο ένας τον άλλον από την καρδιά

Μισούμε ο ένας τον άλλον όπως ένας αδελφός αγαπά μια αδελφή

Κι εάν ο ένας φύγει, ο άλλος πεθαίνει;

Ποιος από εμάς θα τολμήσει;

Ποιος θα κάνει το τελευταίο βήμα;

Χωρίζουμε, γνωρίζουμε ο ένας τον άλλον από την καρδιά

Κι εάν μένουν ακόμα λίγες ώρες

Είναι από, είναι από φόβο;

Και αν θα ήταν καλύτερα έτσι

Θα το μάθουμε μια μέρα;

Ποιος από εμάς θα τολμήσει;

Ποιος θα κάνει το τελευταίο βήμα;

Ποιος θα κάνει το τελευταίο βήμα;

Η ζωή συνεχίζεται όταν έχουμε περάσει ήδη την πόρτα;

Μήπως κάποτε στο δρόμο, ένα κύμα μας παίρνει;

Αν τελικά σταματούσαμε να αντιστεκόμαστε στο ρεύμα

Και αφήναμε τους εαυτούς μας να μεταφερθούν στον ωκεανό

Ποιος από εμάς θα τολμήσει;

Ποιος θα κάνει το τελευταίο βήμα;

Χωρίζουμε, γνωρίζουμε ο ένας τον άλλον από την καρδιά

Μισούμε ο ένας τον άλλον όπως ένας αδελφός αγαπά μια αδελφή

Κι εάν ο ένας φύγει, ο άλλος πεθαίνει;

Ποιος από εμάς θα τολμήσει;

Ποιος θα κάνει το τελευταίο βήμα;

Χωρίζουμε, γνωρίζουμε ο ένας τον άλλον από την καρδιά

Κι εάν μένουν ακόμα λίγες ώρες

Είναι από, είναι από φόβο;

Και αν θα ήταν καλύτερα έτσι

Θα το μάθουμε μια μέρα;

• Artist:Clara Luciani