On me dit [Hungarian translation]

Egy éjjelen beléptél az életembe

Mélyen belém fészkelted magad

És még csak nem is érezted úgy

Egy kis teret adtam neked belül

A kedvesség kis lövedéke

Fájdalom, ami az embereket nem érdekli

Engem kisemmizett

És túl rossz egy kis halálhoz

Úgy tűnik, gyorsan öregszem

Tudnom kéne

Mikor üt az órám

Mikor ér el a vég

Azt mondták, ez bonyolult

Mégis bámulnak rám

Azt mondtam, ez bűn

Nem ezt kellene tenniük

Azt mondták, én öltem meg

Szomorúsággal bámulnak rám

Én, aki nem akart elhagyni

Szerettem volna

Másképp cselekedni

Szinte valós

Az én kicsikém

Elképzeltem, ha felnőttél volna

Szinte mindenem

De igazán semmim

Elképzeltem, milyen jó lehetett volna

És minden éjjel újra látlak téged

De minden alkalommal elvész

A test a combjaim közt

A szabadságom, hogy magam mellett tartsalak

Úgy tűnik, gyorsan öregszem

Tudnom kéne

Mikor üt az órám

Mikor ér el a vég

Azt mondták, ez bonyolult

Mégis bámulnak rám

Azt mondtam, ez bűn

Nem ezt kellene tenniük

Azt mondták, én öltem meg

Szomorúsággal bámulnak rám

Én, aki nem akart elhagyni

Szerettem volna

Másképp cselekedni

Az a kilenc hónap, amelyben annyira hiányoztál

Azok a hónapok, amiket elvettek tőlünk

Talán én egy vagyok azok közül

Kik képesek életet adni

Talán egy másik is jön majd

Egy tehetetlen kis test

És ez alkalommal megéljük

Az élet egy gyönyörű kaland

Azt mondták, ez bonyolult

Mégis bámulnak rám

Azt mondtam, ez bűn

Nem ezt kellene tenniük

Azt mondták, én öltem meg

Szomorúsággal bámulnak rám

Én, aki nem akart elhagyni

Szerettem volna

Másképp cselekedni

• Artist:Anaïs Delva
• Album:Obsidienne