Now or Never [Russian translation]

Думаешь, ты знаешь меня? Нет.

Я живу в мире на телевизионном экране,

Где двое вместе рисуют мечту.

Но если ты действительно знал меня,

Эта искра поблекла в вспышке,

И я здесь, чтобы вернуть ее.

Я переверну игру с ног на голову,

Я буду жить своей жизнью

Именно так, как хочу Я.

Неважно, что они говорят,

Я буду делать это по-своему.

Я потеряла себя, но сейчас

Я смогла воссоединиться с собой.

Я полностью готова к свободному полету...

Сейчас или никогда. (2х)

Я думала, что знаю себя,

Но сейчас я ясно вижу:

Я сильнее собственного страха.

Солнце освещает меня,

Мне кажется, что я хожу по воздуху,

И наконец-то я заявляю*:

Я переверну игру с ног на голову,

Я буду жить своей жизнью

Именно так, как хочу Я.

Неважно, что они говорят,

Я буду делать это по-своему.

Я потеряла себя, но сейчас

Я смогла воссоединиться с собой.

Я полностью готова к свободному полету...

Сейчас или никогда. (2х)

Оу, оу, оу, оу, оу

Оу, оу, оу, оу, оу

Оу, оу, оу, оу, оу

Оу, оу, оу, оу, (2х)

Иногда тебе надо позволить всему развалиться,

Чтобы собрать заново.

Иногда тебе надо немного сойти с ума,

Чтобы найти дорогу домой.

Я потеряла себя, но сейчас

Я смогла воссоединиться с собой.

Я полностью готова к свободному полету...

Сейчас или никогда.

Оу, оу, оу, оу, оу

Оу, оу, оу, оу, оу

Оу, оу, оу, оу, оу

Оу, оу, оу, оу, (2х)

• Artist:Blair St. Clair
• Album:Call My Life