Nova godina [Russian translation]

Dok šetam kroz Šeher…

Inje pada za vrat, zadnji decembarski dan

Nova godina stiže, ja ponovo slobodan, ponovo sam

Baš u najgore vrijeme, sve te poznate face…

A ja k’o fol veseo, k’o Katicin kupus iz kace

I k’o za inat, opet sretoh Dinu:

“A za Novu godinu, oš kod nas? E, ajd povedi i nju!”

Taman htjedoh reći sve te klasične laži

Al’ samo se nasmijah široko: “Pa naravno, jarane, važi!”

I tako otišla je, a i bolje da mi više ne trubi

Kako pored mene ona samo vrijeme gubi

Kao ja ne znam što hoću, a ona kao zna

Sejo, ne možemo više tako i bla, bla, bla, bla…

Večeras stiže nam Nova godina

I glupi Djeda Mraz na krilima snijega

Da mi je sačmara za njega i Irvasa

Večeras nisu dobrodošli ni ljudi poput njega

Ok, ljubavi. Pardon… Ok, bivša moja

Ionako ti nikad nisam bio ništa više od broja

Bolje da šutim, da ne ispadne da mi je krivo

Idi, bona i pokori svijet, ja odoh na pivo

Večeras stiže nam Nova godina

I glupi Djeda Mraz na krilima snijega

Da mi je sačmara za njega i Irvasa

Večeras nisu dobrodošli ni ljudi poput njega

• Artist:Zabranjeno pušenje
• Album:Šok i nevjerica