Nous ne sommes pas des anges [Japanese translation]

私たちは天使なんかじゃない

天国の天使なんかじゃ

さぞかし奇妙に思えるでしょう

彼らが地上に降りてきたら

私たちは天使なんかじゃない

まして天使の柄なんかじゃ

ずっと空にいてもらいましょう

地上は天国に程遠いのだから

男の子は女の子みたい

長い髪をした

私たち女の子は

男の子みたい

ズボンを履いた女の子

私たちは天使なんかじゃない

天国の天使なんかじゃ

さぞかし奇妙に思えるでしょう

彼らが地上に降りてきたら

私たちは天使なんかじゃない

まして天使の柄なんかじゃ

ずっと空にいてもらいましょう

地上は天国に程遠いのだから

男の子は女の子にキスをする

ズボンを履いた女の子に

私たち女の子は

男の子が好き

長い髪をした

男の子は女の子にキスをする

ズボンを履いた女の子に

私たち女の子は

男の子が好き

長い髪をした

私たちは天使なんかじゃない

天国の天使なんかじゃ

さぞかし奇妙に思えるでしょう

彼らが地上に降りてきたら

私たちは天使なんかじゃない

まして天使の柄なんかじゃ

ずっと空にいてもらいましょう

地上は天国に程遠いのだから

• Artist:France Gall