No Scrubs [Romanian translation]

Un ratat este un tip care crede că-i șmecher

De asemenea, este cunoscut și sub zicea că-i golan

Totdeauna vorbește despre ce vrea el

Și doar stă acolo pe curul lui falit

Așa că, nu, nu-ți vreau numărul

Nu, nu vreau să-ți dau numărul meu și

Nu, nu vreau să te întâlnesc nicăieri

Nu, nu vreau timpul tău și

[Chorus:]

Nu, nu vreau un ratat

Un ratat este un tip care n-o să primească iubire de la mine

Stă pe scaunul din spate la mașina lui prietenul lui cel mai bun

Încearcă să mă vrăjească

Eu nu vreau un ratat

Un ratat este un tip care n-o să primească iubire de la mine

Stă pe scaunul din spate la mașina lui prietenul lui cel mai bun

Încearcă să mă vrăjească

Se pare, că un ratat îi place de mine dar joaca lui este cam slabă

Și eu știu că el nu poate să se aproprie de mine

Pentru că eu arăt deosebită și el arată ca gunoi

Nu pot să fiu cu unul fraier

Așa că, nu, nu-ți vreau numărul

Nu, nu vreau să-ți dau numărul meu și

Nu, nu vreau să te întâlnesc nicăieri

Nu, nu vreau timpul tău și

[Chorus]

Dacă tu nu ai o mașină și mergi pe jos

Oh da, fiule, vorbesc cu tine

Dacă trăiești cu mama ta acasă

Oh da, fiule, vorbesc cu tine

Dacă ai o gagică și nu-i arăți iubire

Oh da, fiule, vorbesc cu tine

Vrei să te faci iubitul meu fără bani

Oh, nu, eu nu vreau..

Niciun ratat (Nu ratați)

Niciun ratat (Nu iubire)

Niciun ratat (Nu, nu)

Niciun ratat (Nu, nu, nu, n-nu)

Niciun ratat (Nu, nu)

[Chorus]

Uite, dacă nu poți să-mi lărgești orizonturile

Atuncea asta te pune într-o echipă cu ratați, niciodată urc în sus

Nu mă surprinde dacă tu n-ai cașcavalul să-mi facă plăcere

Și plec de aici în străinătate la o insulă

Așa că lasă-mă să-ți dau ceva de gândit

Inova mintea ta cu intențiile care te bagă în seamă

Nu uita să te concentrezi pe poza din fața mea

Fă o clară ca un DVD pe ecranul televizorului

Satisface pofta mea cu ceva spectacular

Verifică argoul tău și dupaia voi vorbi cu tine

Cu diamante îmi place precizie

Nepotolită este ce mi-am închipuit

Can't detect that position from your friend's Expedition

Mr. Big Willie, dacă chiar vrei să știi

Întreabă pe Chilli, pot să fiu o gagică simpatică

Nu cu T-Boz și toate domnișoarele mele

Și călcăm pe Filas ale tale

Dar tu nu m-ai auzit

[Chorus till fade]

• Artist:TLC
• Album:Fanmail (1999)