No Reply [Romanian translation]

S-a întâmplat cândva

când veneam la uşa ta

niciun răspuns...

Cică că nu erai tu

dar eu te-am văzut prin geam

Am văzut lumina, am văzut lumina

Ştiam că m-ai văzut

că m-am uitat după faţa ta...

Am încercat să te sun

Spuneau că nu erai acasă

ce minciună...

căci ştiam unde erai

te-am văzut intrând pe uşă

Era să mor, era să mor

căci tu te plimbai la braţ

cu un alt tip în locul meu...

Dacă eram în locul tău, aş fi realizat că eu

te iubesc mai mult ca oricine altcineva

şi aş ierta luminile pe care eu

le auzeam când nu-mi dădeai niciun răspuns

Am încercat să te sun

Spuneau că nu erai acasă

ce minciună...

căci ştiam unde erai

te-am văzut intrând pe uşă

Era să mor, era să mor

căci tu te plimbai la braţ

cu un alt tip în locul meu...

Niciun răspuns, niciun răspuns

• Artist:The Beatles
• Album:Beatles for Sale (1964)