No God [French translation]

(Thomas, que veux-tu faire quand tu seras grand ?

Devenir prêtre

Pourquoi ?

Parce que mon ange Simon me l’a dit.

Pourquoi Simon veut-il que tu deviennes prêtre ?

Pour que je fasse partie de quelque chose.

Et de quoi ?

De quelque chose de bon.

Et tu crois un ange, Thomas ?)

Il y a une religion dans ta vie,

Mais ce n’est pas ce dont tu as besoin.

Il y a un dieu dans ta vie,

Mais il n’est pas ce dont tu as besoin.

Il n’entend pas tes appels.

Il ne t’est d’aucune aide lorsque tu pleures.

Tu te demandes,

Où es le maître qui te guide ?

Ce dieu est-il encore vivant ? Pourquoi ne peux-tu encore croire ?

Ce dieu est-il encore vivant ? Pourquoi ne peux-tu encore croire ?

Réveille-toi et fais face à la réalité : dieu n’existe pas.

Réveille-toi, ouvre les yeux,

Le paradis de l’autre côté n’existe pas !

Réveille-toi et fais face à la réalité : dieu n’existe pas.

Réveille-toi, ouvre les yeux,

Le paradis de l’autre côté n’existe pas !

• Artist:Blutengel
• Album:Child of Glass (1999)