Nikita [Persian translation]

هی، نیکیتا

هوا در گوشه کوچک دنیای تو سرده؟

تو میتوانی دور دنیا رو چرخ بزنی

و هرگز روح گرمتری پیدا نکنی

 اوه، تو رو در کنار دیوار دیدم

ده تا از سربازهای حلبی تو در یک ردیف

با چشمانی که مانند یخ روی آتش بود

قلب انسان، اسیر در برف

 اوه، نیکیتا، تو هرگز چیزی در باره خانه من نخواهی دانست

من هرگز نخواهم دانست تو رو داشتن چه احساس خوبی داره

نیکیتا، خیلی بهت احتیاج دارم!

اوه، آیا نیکیتا طرف دیگر هر خط مفروض زمان است؟

شمارش ده سرباز حلبی در یک ردیف

اوه، نه، نیکیتا، تو هرگز نخواهی دانست

 آیا هرگز منو در خواب می بینی؟

آیا هرگز نامه هایی که می نویسم رو می بینی؟

وقتی تو از میان سیم خاردار نگاه میکنی

نیکیتا، آیا ستارگان رو در شب می شماری؟

 و اگه زمانی بیاد که

تسلیحات و مبادی ورودی دیگه تو رو در اونجا نگه نداره

و اگه تو آزادی انتخاب داشته باشی

فقط طرف غرب رو نگاه کن و دوستی پیدا کن

اوه، نیکیتا، تو هرگز چیزی در باره خانه من نخواهی دانست

من هرگز نخواهم دانست تو رو داشتن چه احساس خوبی داره

نیکیتا، خیلی بهت احتیاج دارم!

اوه، آیا نیکیتا طرف دیگر هر خط مفروض زمان است؟

شمارش ده سرباز حلبی در یک ردیف

اوه، نه، نیکیتا، تو هرگز نخواهی دانست

اوه، نیکیتا، تو هرگز چیزی در باره خانه من نخواهی دانست

من هرگز نخواهم دانست تو رو داشتن چه احساس خوبی داره

نیکیتا، خیلی بهت احتیاج دارم

اوه، آیا نیکیتا طرف دیگر هر خط مفروض زمان است؟

شمارش ده سرباز حلبی در یک ردیف

اوه، نه، نیکیتا، تو هرگز نخواهی دانست

...نیکیتا

شمارش ده سرباز حلبی در

ردیفشان

(X۲)...

• Artist:Elton John
• Album:Ice On Fire (1985)