Night Ride Across the Caucasus [Japanese translation]

夜を徹して馬で駆ける

夜を徹して馬で駆ける

視界が有り　記憶がある

雷のようなひづめの音がこだまする

たき火が有り　笑い声がある

何千もの鳩の羽音がする

ベルベットのような暗闇の中

物言わぬ木の影に

彼らは見つめて待っている

命の神秘を目撃している

まどろむ丘の上にふりそそぐ星

それは海まで踊ってゆく

大地を越えて馬で行くと　星の優しい手を感じる

それは運命に続く

あなたの旅に連れて行って

時間の境界が投げられるところへ

森の聖堂へ

もう失われた言葉へ

答えを見つけて　質問して

古代の木の根を探して

私をダンスに連れて行って　歌いに連れて行って

私は馬に乗って行く　月が海に出会うまで

• Artist:Loreena McKennitt
• Album:The Book of Secrets (1997)