Nem kelek már fel [Polish translation]

Już nie wstaję. Ja po prostu leżę na bezrozumnym gruncie.

Dla mnie nie musisz płakać. Bez niego stałam się nikim.

Już nie wstaję. Moje ciało tonie w kamieniu

Noc jest w moim sercu, niebo jest w moich oczach.

Kamieniem, jestem tylko kamieniem.

Bez niego jestem wieczną sierotą, zamkniętą w ciszy.

Już nie wstaję. Tylko chodź po mnie!

On stracił mnie tutaj. Zostałam tu sama!

Już nie wstaję. Nawet jeśli znowu przyjdzie po mnie.

Podniesie mnie i zabierze w daleką podróż.

Kamieniem, jestem tylko kamieniem.

Bez niego jestem wieczną sierotą, zamkniętą w ciszy.

Kamieniem, jestem tylko kamieniem.

Bez niego jestem wieczną sierotą, czekającą na dotyk.

Nie czuję i nie widzę.

W ślepą noc czekam na niego, żeby przyszedł po mnie.

Kamieniem, jestem tylko kamieniem.

Bez niego jestem wieczną sierotą, zamkniętą w ciszy.

Kamieniem, jestem tylko kamieniem.

Bez niego jestem wieczną sierotą, czekającą na dotyk.

• Artist:Rúzsa Magdolna
• Album:Tizenegy