Nana del Mediterráneo [Greek translation]

Άσπρε αφρέ που πλένει η θάλασσα,

του έστρωσες κούνια από νερό και αλάτι.

Τα αστεράκια του ουρανού

με μάργαρο χτενίζουν τα μαλλιά του.

Κοιμήσου, μωρό μου, μην κλαις άλλο.

Γαλήνια νερά, γαλήνια νερά σε ταχταρίζουν πια.

Κλαίνε οι ουρανοί, αλυχτά η θάλασσα,

Πεθαίνουν τα όνειρα πέρα στη θάλασσα.

Τα κύματα σφραγίζουν τον τάφο του,

Η Ευρώπη χάνει τα νύχια της.

Κοιμήσου, μωρό μου, μην κλαις άλλο.

Γαλήνια νερά, γαλήνια νερά σε ταχταρίζουν πια.

• Artist:María José Llergo