My Youngest Son Came Home Today [Romanian translation]

Astazi, fiul meu s-a intors acassa la el

Toti prietenii sai l-au insotit,

In sunetul fluierelor si a tobelor,

Atunci ca, in cutia sa de pin,

Ca o carne stand pe un macelar,

Cel mai tanar fiu al meu s-a intors acasa la el

Fiul meu era un tanar frumos,

Cu o femeie, o fiica si un fiu

El ar fiu putut sa isi traiasca viata sa de om

Dar o minge l-a facut un sfant

Este deci un sfant, dupa cum povesteste,

Si sfantul lor, ei il aduc la el.

In spatele strazile inguste din Belfast,

Un cer irlandez contempla si plange

Pe trotuarele acoperite cu sange de copii

Visele de libertate neimplinite

Pentru pretul putinei libertati

Fiul meu s-a intors la el

Astazi, fiul meu s-a intors acassa la el

Toti prietenii sai l-au insotit,

In sunetul fluierelor si a tobelor,

Atunci ca, in cutia sa de pin,

Ca o carne stand pe un macelar,

Cel mai tanar fiu al meu s-a intors acasa la el

Si de aceasta data nu va mai pleca

• Artist:Eric Bogle