My Way [Swedish translation]

Och nu, slutet är nära

Och jag ser ridån framför mig

Min vän, jag säger det tydligt

Jag berättar om mitt liv

Som jag känner till

Jag har levt ett rikt liv

Jag har kört på de flesta motorvägarna

Och mer, mycket mer än så

Jag gjorde det på mitt sätt

Det är en del jag har ångrat

Men ändå, inte mycket att orda om

Jag gjorde vad jag var tvungen att göra

Och såg sakerna utan befrielse

Jag planerade varje enskilt steg

Varenda steg även på avvägarna

Och mer, mycket mer än så

Jag gjorde det på mitt sätt

Ja, det fanns stunder, ni vet

När jag gapade efter alltför mycket och miste hela stycket

Men genomgående, om tvivel fanns

Tog jag in det och spottade ut det

Konfronterades med allt och stod rakryggad

Och jag gjorde det på mitt sätt

Jag har älskat, jag har skrattat och gråtit

Jag har fått min beskärda del, min del av besvikelser

Och nu, när tårarna rinner

Tycker jag allt känns bra

Att tänka sig, att jag gjorde allt det, och, om jag får säga det

På ett oblygt sätt

"Åh, nej, åh nej inte jag,

Jag gjorde det på mitt sätt"

För vad är människan? Vad äger hon?

Om inte sig själv, då har hon inget alls

Att uttrycka det hon verkligen känner

Och inte bekännelser från någon som är underdånig

Det har visat sig att jag tog smällarna

Och gjorde det på mitt sätt

Ja, det var på mitt sätt

• Artist:Frank Sinatra
• Album:My Way (1969)