My Only Fascination [Romanian translation]

Eşti singura mea fascinaţie,

Dulcea mea inspiraţie,

Tot ce am sperat să fii,

Eşti soarele răsărind pentru mine,

Eşti briza văratică a mării.

Într-o zi norocoasă

Mi-ai apărut în cale

Şi mi-ai împărtășit bucuria şi tristeţea.

Cu vorbe atât de sincere,

Ai colorat în albastru

Cerul curat de mâine.

Îți ating mâna

Şi încă o dată

Îmi spui suav că ai nevoie de mine.

Eşti mai mult decât o primăvară,

Iubirea ce-o aduci

Înseamnă râsul fiecărei zile.

Eşti singura mea fascinaţie,

Dulcea mea inspiraţie,

Tot ce am sperat să fii,

Eşti soarele răsărind pentru mine,

Eşti briza văratică a mării.

Eşti singura mea fascinaţie,

Dulcea mea inspiraţie,

Eşti tandra mea armonie.

Dacă plouă, eu muzică aud,

Doar fiindcă mi-ești aproape.

Vorbele pe care le spui

În felul tău,

Îmi pot umple inima de soare.

Cumva eu ştiu

Că această iubirea va creşte

Şi că vei fi mereu a mea.

Roua dimineţii

Îti poate vorbi

Când te trezeşti în fiecare dimineață.

Vântul prietenos

Se va opri şi va cânta

Când îl vei saluta.

Eşti singura mea fascinaţie,

Dulcea mea inspiraţie,

Tot ce am sperat să fii,

Eşti soarele răsărind pentru mine,

Eşti briza văratică a mării.

Eşti singura mea fascinaţie,

Dulcea mea inspiraţie,

Eşti tandra mea armonie.

Dacă plouă, eu muzică aud,

Doar fiindcă mi-ești aproape.

Eşti singura mea fascinaţie,

Dulcea mea inspiraţie,

Tot ce am sperat să fii,

Eşti soarele răsărind pentru mine,

Eşti briza văratică a mării.

Eşti singura mea fascinaţie,

Dulcea mea inspiraţie,

Eşti tandra mea armonie.

Dacă plouă, eu muzică aud,

Doar fiindcă mi-ești aproape, aproape....

• Artist:Demis Roussos
• Album:My Only Fascination