My Mama Said [Russian translation]

Хотела было улизнуть из дома, не сказав ни слова,

Включила музыку на всю катушку

У-уу, моя мама сказала: "Полюбуйтесь-ка на это! Даже кровать не убрала!"

Моя мама сказала: "А сначала нужно было сделать вот это!"

Да, я всё сделала, что она мне велела.

И хотела, чтобы мой парень меня сейчас обнял!

У-уу, моя мама сказала: "Постарайся, наконец, осознать"

Моя мама сказала: "Мы с отцом даём тебе и кров, и хлеб"

Как же я хочу жить своей жизнью!

Жить своей жизнью!

Ла-ла-ла, ла-ла-ла, жизнью

Утром она сказала: "Послушай"

У-уу, я сразу словно в тюрьме очутилась

Да, моя мама сказала: "Мне известно, что ты опять с Фредом тусила"

(Моя мама сказала)

Моя мама сказала: "Не смей мне врать, вон, все щёки красные!"

(Моя мама сказала)

Как же я хочу жить своей жизнью!

Жить своей жизнью!

Ла-ла-ла, ла-ла-ла, жизнью

Я сказала: "Я не могу без него жить,

Как бы я хотела, чтобы вы в нём не сомневались"

О, моя мама сказала: "Давай, давай, продолжай, издевайся над матерью"

(Моя мама сказала)

Моя мама сказала: "Ты хочешь моей смерти?"

(Моя мама сказала)

Как же я хочу жить своей жизнью!

Жить своей жизнью!

Ла-ла-ла, ла-ла-ла, жизнью

Ла-ла-ла, ла-ла-ла, жизнью

Ла-ла-ла, ла-ла-ла, жизнью

Ла-ла-ла, ла-ла-ла, жизнью

• Artist:ABBA
• Album:Waterloo (1974)