私のララバイ [My Lullaby] [Watashi no rarabai] [English translation]

おやすみコブ

安らかに

いつかお前わ

王になる

ひどい仕打ちうけ

群れを追われた

あの日のこと思うと

今も辛いわ

でも夢の中でわ

心安らぐ

悲しいことを

忘れられるわ

シンバのうめき

キアラの悲鳴

ナラの叫びが

子守唄

忘れようとした

シンバを許そうと思った

でもどうしても駄目なの

生かしておきたくないわ

誰かがシンバに

復讐するなだね？

血が流れるわ

でもそれもいいじゃない

怒りに満ちた

雄叫びのメロディー

地獄に響け

私のララバイ

今は亡きスカーの為

この子を守る

最高の殺し屋に

育つ日まで

寝ろよシロアリ小僧

じゃなくて可愛いぼくちゃん

いつかお前わ

王になる

戦いのドラムが聞こえる

コブの雄叫びが轟く

かたきをとれ

今こそ

聞こえてくる

コブわ最高

恨みはらし

空が赤く

血の色に染まる

それがララバイ

• Artist:The Lion King II: Simba's Pride (OST)