My House [Hungarian translation]

[1. versszak]

Érezlek ezekben a falakban

Hideg fuvallat vagy, ami utat talál

Hallottalak a folyosó végében

De üres a hely, amikor megnézem

Óh, ki engedett be téged?

Úgy járkálsz itt mint egy tulajdonos

De nem mondasz soha semmit

Rajtakaptalak, hogy egyenesen átsétálsz a falaimon

Talán az én hibám az egész

Azt hiszem én engedtelek be

[Kórus]

Sosem gondoltam volna, hogy így fogok érezni

Mikor itt vagy teljesen szétesek

Elegem van, azt hiszem már beteg vagyok tőled

Ki kell, hogy adjalak magamból, igen!

Ez az én házam (az én házam)

És azt hiszem itt az ideje menned!

Ez az én lelkem (az én lelkem)

Már nem a tiéd

Ez az én házam (az én házam)

És azt hiszem itt az ideje menned!

Igen, azt hiszem itt az ideje menned!

[2. versszak]

A hálószobám ajtajánál vagy

Hallottam a lépteidet a padlón

Közelebb mint valaha

És most már bejöttél szobámba

Hideg fuvallat vagy, ami utat talál

Irány a lepedő alá, elkerüllek

Sétálsz körbe, hallom, ahogy járkálsz

Körbejárod az ágykeretemet

Óh, de most szemtől szembe kerülünk

A fejem a párnámon

De nem maradhatsz, kedvesem

[Kórus]

Sosem gondoltam volna, hogy így fogok érezni

Mikor itt vagy teljesen szétesek

Elegem van, azt hiszem már beteg vagyok tőled

Ki kell, hogy adjalak magamból, igen!

Ez az én házam (az én házam)

És azt hiszem itt az ideje menned!

Ez az én lelkem (az én lelkem)

Már nem a tiéd

Ez az én házam (az én házam)

És azt hiszem itt az ideje menned!

Igen, azt hiszem itt az ideje menned!

[Híd]

Hát nem hallottad?

Már nem vagyok a tiéd

Már nem vagyok a tiéd

Ez az én lelkem (És azt hiszem itt az ideje menned!)

Hát nem hallottad?

Már nem vagyok a tiéd

Már nem vagyok a tiéd

Ez az én házam

[Breakdown]

Érezlek ezekben a falakban

Hideg fuvallat vagy, ami utat talál

Megfagy tőled a bőröm és a csontom

[Kórus]

Sosem gondoltam volna, hogy így fogok érezni

Mikor itt vagy teljesen szétesek

Elegem van, azt hiszem már beteg vagyok tőled

Ki kell, hogy adjalak magamból, igen!

Ez az én házam (az én házam)

És azt hiszem itt az ideje menned!

Ez az én lelkem (az én lelkem)

Már nem a tiéd

Ez az én házam (az én házam)

És azt hiszem itt az ideje menned!

Igen, azt hiszem itt az ideje menned!

[Outro]

Igen, igen, óóh, óh-óh

Igen, azt hiszem itt az ideje menned!

• Artist:PVRIS
• Album:White Noise