My Happy Ending [Russian translation]

Конец моему хэппи-энду

Конец моему хэппи-энду

Давай все обсудим

Мы же пока в состоянии

Я сделала что-то не так?

Ты что-то не то сказал?

Только не оставляй меня

В этом безжизненном городе

В подвешенном состоянии

Словно на волоске ( на волоске)

Я думала, что хорошо тебя знаю

И была уверена, что у нас есть шанс

Ты был всем, всем, чего я желала

Мы были предназначены друг для друга, но мы все потеряли

Все воспоминания, что мне так дороги, просто исчезают

Ты все время притворялся

В общем, конец моему хэппи-энду

Хэппи-энд отменяется

У тебя есть 'недалекие' друзья

И я в курсе, что они говорят

Они говорят, что я не подарок

А сами-то не лучше

Ведь они меня совсем не знают

Да и знают ли они тебя?

Все, что ты от меня скрываешь

Всю ту хрень, которую вытворяешь

(Всю ту хрень, которую вытворяешь)

Я думала, что хорошо тебя знаю

И надеялась, что у нас есть шанс

Ты был всем, всем, чего я желала

Мы были предназначены друг для друга, но мы все потеряли

Все воспоминания, что мне так дороги, просто исчезают

Ты все время притворялся

В общем, конец моему хэппи-энду

Мне приятно, что ты был рядом

Спасибо, что делал вид, будто тебе не все равно

И дал мне почувствовать себя единственной

Приятно осознавать, что у нас было все это

Спасибо, что наблюдаешь за моим падением

И даешь понять, что между нами все кончено.

Он был всем, всем, чего я желала

Мы были предназначены друг для друга, но мы все потеряли

Все воспоминания, что мне так дороги, просто исчезают

Ты все время притворялся

В общем, конец моему хэппи-энду

Ты был всем, всем, чего я желала

Мы были предназначены друг для друга, но мы все потеряли

Все воспоминания, что мне так дороги, просто исчезают

Ты все время притворялся

В общем, конец моему хэппи-энду

Конец моему хэппи-энду

Конец моему хэппи-энду

• Artist:Avril Lavigne
• Album:Under My Skin (2004)