Broken [French translation]

Il a une voix brisée et un sourire tordu

Je crois qu'il est ainsi dès quelque temps

Il a du sang sur ses chaussures et de la boue sur son bord1

A-t-il le fait à soi même, ou ça a été fait à lui?

Les gens disent qu'il ne paraît pas être bien

Mais tout dont il a besoin, selon ce que je peux voir

Est quelqu'un à aider laver tout la peinture

De ses mains violets avant qu'il sera trop tard

Je l'ai vu être debout sous un lampadaire cassé

En train de chanter "Douce nuit,"2

Mais les arbres était pleins et l'herbe était vert

C'était la chose plus douce que j'ai jamais vu

Peut-être il bouge lentement, ça ne veut pas dire qu'il ne va pas en aucun part

Peut-être il est en train de bouger lentement, ça ne veut pas dire qu'il ne va pas en aucun part

1. du chapeau2. Chanson de Nöel

• Artist:Norah Jones
• Album:Not Too Late (2007)