My Friends [German translation]

Meine Freunde sind so bedrückt

Ich fühle die Frage deiner Einsamkeit

Vertraue, denn ich werde auf deiner Seite sein

Du weiß ich werde

Du weiß ich werde

Exfreundin rief mich an

Allein und verzweifelt am Gefängnistelefon

Sie wollen ihr 7 Jahren geben

Wegen Traurigkeit

Ich liebe jeder von euch

Verletzt von der Kälte

Auch so schwer und einsam

Wenn du dich selbst nicht kennst

Meine Freunde sind so gequält

Und am Abgrund der Einsamkeit

Ich kenne keine Wörter,

diese Leerheit auszudrücken

Ich liebe jeder von euch

Verletzt von der Kälte

Auch so schwer und einsam

Wenn du dich selbst nicht kennst

Stell dir mich vor

Von der Tragödie klug geworden

Freisetzung ist Frieden

Ich hörte einem kleinen Mädel zu

Und was sie sagte war etwas schönes

Liebe zu geben, egal was

Hat sie gesagt

Ich liebe jeder von euch

Verletzt von der Kälte

Auch so schwer und einsam

Wenn du dich selbst nicht kennst

• Artist:Red Hot Chili Peppers
• Album:One Hot Minute (1995)