My Friend of Misery [Spanish translation]

Te quedaste allí gritando

Ante el temor de que nadie te estaba escuchando

Dicen que la lata vacía suena más

El sonido de tu voz debe aliviarte

Al oír sólo lo que quieres oír

Y sabiendo sólo lo que has oído

Estás cubierto de la tragedia

Y estás fuera para salvar el mundo

Miseria

Insistes en que el peso del mundo

Debería estar en tus hombros

miseria

Hay mucho más en la vida que lo que se ve

Mi amigo de la miseria

Todavía estás allí parado gritando

A nadie le importa lo que dices

Mi amigo antes de que tu voz se haya ido

La diversión de un hombre es el infierno de otro

Estos tiempos son enviados para probar las almas de los hombres

Sin embargo, algo está mal con todo lo que ves

Tú vas a tomarte en serio

Recuerda, la miseria ama la compañía

Miseria

Insistes en que el peso del mundo

Debería estar en tus hombros

Miseria

Hay mucho más en la vida que lo que se ve

Mi amigo de la miseria

Te quedaste allí gritando

Mi amigo de la miseria

Mi amigo de la miseria

• Artist:Metallica
• Album:Metallica (1991)