My Apocalypse [Serbian translation]

Klaustrofobičan

Ispužem iz ove kože

Volim eksploziv

Posežem,povuci taj osigurač

Strahuje tvoje ime:uništavanje

Oskrnavljen udahni vatru

Onda pređemo tu crtu

U kriptu

Totalno pomračenje

Patnja ka mojoj apokalipsi!

Smrtonosna vizija

Otkriveno proročanstvo

Smrt kao magnet

Vuče još bliže

Strahuje tvoje ime:uništavanje

Napušten udahni vatru

Onda pređemo tu crtu

U kriptu

Totalno pomračenje

Patnja ka mojoj apokalipsi!

Sudar metala,kožu kida

Kao lutku telo baca

Prolivanje krvi,gas krvari

Kasapi se telo,puca kičma

Kaplje krvava draga

Razbijeno lice,pljuje staklo

Razdvajanje

Razdvajanje

Razdvajanje

Razdvoj

Ispljuni to!

Što me tera da nanosim smeće malo bliže

Mrtvak uzima volan

Šta mi stavlja do znanja da je vreme da pređem na drugu stranu

Rođen da ponavljam dok ne osetim

Kroz kožu vidi sve kosti zveče

Budućnost i prošlost se ne slažu

Meso otpada sve se kosti lome

Počinjem da vidim kraj u sebi

Klaustrofobičan

Iz ove kože uspnem se

Volim eksploziv

Posežem,povuci taj osigurač

Narušiti,uništiti

Gubitnik u mojim očima

Zbrisati,istrebiti

Kao sam život odbijen

Strahuje tvoje ime dok se pakao budi

Sudbino udahni vatru

Ali mi smo prešli tu crtu

U kriptu

Totalno pomračenje

Patnja ka mojoj apokalipsi!

Tiraninu probudi moju apokalipsu!

Demonu probudi moju apokalipsu!

Nebesa probudite moju apokalipsu!

Zauvek pati moja apokalipso!

• Artist:Metallica
• Album:Death Magnetic (2008)