Movin` and a groovin` [Russian translation]

Я знаю одну девушку и, приятель, она, о, так хороша

Хотел бы я, чтобы однажды она стала моей, о моей,

Она замечательна, но она не даст мне и шанса

Пока я хочу сладкой болтовни

Всё, чего она хочет - это танцевать

О, давай расскажу!

Ей нравится двигаться и отрываться

Приятель, ей нравится двигаться и отрываться

Зажигает днем и ночью

Ей нравится покачиваться и размахиваться

О, ей нравится двигаться и отрываться

Смотри на ее движения, движения, движения, движения

Спрашивал насчет кино, как раз на днях

Пытался расслабить ее различными способами

Это не прокатило,

У меня даже не было шансов

Она сказала: "Ты иди в кино,

Я думаю, что лучше потанцую!"

Она ясно дала понять, что

Ей нравится двигаться и отрываться

Ей нравится двигаться и отрываться

Зажигает днем и ночью

Ей нравится покачиваться и размахиваться

Приятель, ей нравится двигаться и отрываться

Смотри на ее движения, движения,

Продолжай двигаться, детка! Двигайся!

Я взял ситуацию в свои руки

Я понял, что если собираюсь быть мужчиной

Я должен быть мужчиной

Если я хочу ухватить шанс

Если я хочу сделать ее своей женщиной

Я всего лишь должен научиться и затанцевать!

Ну теперь, взгляни на меня!

Я двигаюсь и отрываюсь

Да, я двигаюсь и отрываюсь!

Мы отжигаем днем и ночью

Мы качаемся и взмахиваем

Теперь я двигаюсь и отрываюсь

Посмотри, я двигаюсь! О, я двигаюсь!

Двигаюсь! Двигаюсь!

• Artist:Sam Cooke
• Album:Twistin` the night away