Мовчати [Movchaty] [Czech translation]

Pojďme zhasnout světlo a budeme mlčet

o tom, co nelze slovy vypovědět,

nelze napsat, není možné sehrát,

jen mlčet, tichounce mlčet.

Pojďme mlčet o tom, co dívky

nedokážou skrýt, pro co nespí.

Pojďme o mně i o tobě mlčet,

mlčet, dokud se nám nezachce křičet.

Měsíc zašel, tma je v pokoji.

Jak dobře je, že ses naučila mlčet

o tom, v čem bys nikdy nemohla lhát,

o tom, na co by ses mě nikdy nezeptala.

Budeme spolu v posteli ležet,

ležet jako sníh - stékat s vodou.

Budeme toužit po tom své slzy spolykat,

a s nimi slova, které nevyřkneme.

Pojď, jen budu ti mlčet do ouška,

ochladl hrníček na čaj.

A my stále máme kvůli čemu mlčet...

A my stále máme kvůli čemu ležet...

Jakmile světlo proklouzne skrz naše záclony,

my znova, tak jako všichni promluvíme.

Ale dokud je ještě tma v našem pokoji,

pojď budeme prostě jen...

Mlčet.

Mlčet.

• Artist:Skryabin