Motivation [French translation]

Quelle différence ça fait de ne rien savoir du tout ?

Quand chaque pas que je fais est toujours trop petit.

C'est peut-être seulement quelque chose que je ne peux pas admettre

Mais récemment, j'en ai vraiment rien à foutre.

La motivation n'est qu'une aggravation,

Les accusations, je ne sais pas comment les prendre.

Ça devient difficile de faire semblant d'être inspiré.

La concentration n'est jamais difficile à briser.

La situation n'est jamais comme tu veux qu'elle soit.

À quoi ça sert de ne jamais faire d'erreurs ?

La complaisance est une habitude si dure à freiner.

C'est tout juste une perte de temps dans la fin.

Je m'en fous, alors pourquoi devrais-je faire semblant ?

La motivation n'est qu'une aggravation,

Les accusations, je ne sais pas comment les prendre.

Il devient difficile de faire semblant d'être inspiré

La concentration n'est jamais difficile à briser

La situation n'est jamais comme tu veux qu'elle soit.

Rien de nouveau, tout est pareil.

Il continue à me rabaisser, ça devient des blagues de mauvais goûts.

Je tombe plus loin derrière, il n'y a rien pour expliquer.

Peu importe ce que vous dites, rien ne peut changer ma façon de penser.

Je ne peux pas feindre sur le doute jusqu'à la fin.

Il semble que des amis partants soient devenus

Cette tendance d'années et quoique je ne peux pas feindre.

C'est bien d'être induit en erreurs.

Ce n'est pas le même, mais qui est à blâmer,

Pour toutes ces choses stupides que je n'ai jamais dites.

La motivation n'est qu'une aggravation,

Les accusations, je ne sais pas comment les prendre.

Il devient difficile de faire semblant d'être inspiré

La concentration n'est jamais difficile à briser

La motivation n'est qu'une aggravation,

Les accusations, je ne sais pas comment les prendre.

Il devient difficile de faire semblant d'être inspiré

La concentration,

La situation n'est jamais comme tu veux qu'elle soit.

N'est jamais comme tu veux qu'elle soit.

N'est jamais comme tu veux qu'elle soit.

• Artist:Sum 41
• Album:All Killer No Filler