More Than This [French translation]
More Than This [French translation]
Je suis brisé, est-ce que tu m'entends ?
Je suis aveuglé, car je ne vois que toi
Je danse seul, je prie
Pour que ton cœur puisse se tourner vers moi
Et quand je marche vers ta porte
Mes yeux se dirigent vers le sol
Parce que je ne peux pas te regarder dans les yeux et dire
Quand il ouvre ses bras et te serre fort ce soir
Ça n'ira juste pas
Car je ne peux pas t'aimer plus que ça, yeah
Quand il t'allonge
Je pourrais juste mourir intérieurement
Ça ne va juste pas
Parce que je ne peux pas t'aimer plus que ça
Je ne peux pas t'aimer plus que ça
Si j'étais plus fort, me verrais-tu ?
T'allongerais-tu
Dans mes bras et me porter secours ?
Car nous sommes pareils
Tu m'as sauvé
Quand tu pars, c'est reparti de nouveau
Et quand je te vois dans la rue
Dans ses bras, je me sens faible
Mon corps vacille, je suis à genoux
À prier
Quand il ouvre ses bras et te serre fort ce soir
Ça n'ira juste pas
Car je ne peux pas t'aimer plus que ça, yeah
Quand il t'allonge
Je pourrais juste mourir intérieurement
Ça ne va juste pas
Parce que je ne peux pas t'aimer plus que ça, yeah
Je n'ai jamais trouvé les mots pour le dire
Mais maintenant je te demande de rester
Pour un petit instant dans mes bras
Et quand tu fermes tes yeux ce soir
Je prie pour que tu puisses voir la lumière
Qui brille depuis les étoiles
(Et je dis)
Quand il ouvre ses bras et te serre fort ce soir
Ça n'ira juste pas
Car je ne peux pas t'aimer plus que ça
Car je ne peux pas t'aimer plus que ça
Quand il t'allonge
Je pourrais juste mourir intérieurement
Ça ne va juste pas
Parce que je ne peux pas t'aimer plus que ça, yeah
Quand il ouvre ses bras et te serre fort ce soir
Ça n'ira juste pas
Car je ne peux pas t'aimer plus que ça
Quand il t'allonge
Je pourrais juste mourir intérieurement
Ça ne va juste pas
Parce que je ne peux pas t'aimer plus que ça
Je ne peux pas t'aimer plus que ça
- Artist:One Direction
- Album:Up All Night (2011)