Mon ange [Portuguese translation]

Sinto um nó na garganta

Tenho uma porta para abrir

Você não deve saber nada

De minha emoção

É um dia de sol

Mas tudo esta triste em mim

E eu jurei pra mim mesma

Ser forte por ti

E assim, eu acredito de verdade

Que precisariam tão poucas coisas

Para que eu caia e me mostre

Finalmente vulnerável

Refrão :

Pois eu sei

Que vai nos deixar, meu anjo

A claridade estranha

Do seu sorriso ilumina meu verão

Pois eu sei

Que vai nos deixar, meu anjo

Mas como posso ousar te tocar?

Tenho tanto medo de ver minhas mãos..tremerem

Eu me sento em sua cama

Sobre todas estas ondas de dobras

Que você poderia se afogar

Por uma eternidade

Vou te falar besteiras

Contar sobre meu castelo

Falar se torna meu medo

E se me faltassem as palavras?

E assim, eu acredito de verdade

Que precisariam tão poucas coisas

Para que eu caia e me mostre

Finalmente vulnerável

Refrão

E se eu fosse mais solta

Para ver a verdade

Aceitar a coragem

Como fizeste

Pois eu sei

Que vai nos deixar, meu anjo

A claridade estranha

Do seu sorriso ilumina meu verão

Pois eu sei

Que vai nos deixar, meu anjo

E tão longe de mim partir

Pois eu sei

Que vai nos deixar, meu anjo

A claridade estranha

Do seu sorriso ilumina meu verão

Pois eu sei

Que vai nos deixar, meu anjo

Mas como posso ousar te tocar?

Tenho tanto medo de ver minhas mãos..tremerem

• Artist:Nolwenn Leroy
• Album:Histoires naturelles (2005)