Missä muruseni on [Hungarian translation]

Éjszaka megint kimentem az erkélyre aludni,

ahol közelebb érezhetem magamhoz.

Bámultam az eget és arra vártam,

hogy lássak egy csillagot lehullani.

Azt mondják, ha hullócsillagot látsz,

kívánhatsz bármit.

Az ég alatt éjszaka suttogva kérem,

hogy kezdjen el fújni a szél.

Refr.:

A szél ott fúj, ahol a kedvesem van,

egy pillanatig játszadozik a hajával...

Meséld el a szerelmem, hogy mennyire hiányzik,

meséld el, csak Rá várok.

Múlt éjszaka szélcsend volt,

de hirtelen az az érzésem támadt,

hogy megmozdul valaki a közelemben,

az arcomhoz ér,

érzem a bőrömön a kezét

Többé már nem kételkedtem,

hanem tudtmm, hogy el tudok szenderedni

úgy, mint egy kisgyerek (mert)

a levegő amit beszívunk ugyanaz a levegő,

és a lábaink alatt ugyanaz a föld

Refr.:

A szél ott fúj, ahol a kedvesem van,

egy pillanatig játszadozik a hajával...

Meséld el a szerelmem, hogy mennyire hiányzik,

meséld el, csak Rá várok.

• Artist:Jenni Vartiainen
• Album:Seili