Mientes tan bien [Greek translation]

Οτι θα μείνεις μαζί μου μια ολόκληρη ζωή

Οτί μαζί σου δεν υπάρχει χειμώνας μόνο άνοιξη

Οτι τα κύματα είναι φτιαγμένα από μαγεία και όχι από αλμυρό νερό

Εγώ πιστεύω ότι λες και εσυ δεν μου δίνεις τίποτα

Εσύ δεν μου δίνεις τίποτα

Οτι αν συνεχίσω στο δρόμο σου θα φτάσω στα ουράνια

Εσύ μου λες ψέματα καταμουτρα και εγώ τυφλωνομαι

Καταπινω τις λέξεις σου εσύ παίζεις ενα παιχνίδι

Και φωτίζεται ο κόσμος μου όταν λες αργότερα

Οταν λες αργότερα

Οταν λες νιώθω νιώθω ότι εισαι τα πάντα

Οταν λες ζωη μου εγώ θα είμαι μαζί σου

Πιάνεις το χερι μου και μέσα μου κλαιω

Ακομα και αν είναι ψέμα με κανεις να νιώθω ζωντανός

Ακομα και αν είναι ψεύτικος ο αέρας νιώθω ότι αναπνέω

Ψευδεσαι τόσο καλά

Που νομίζω ότι είναι αλήθεια

Ολα όσα μου δίνεις

Και πια σε αγαπώ.

Ψεύδεσαι τόσο καλα

Που ξεκίνησα να φαντάζομαι

Οτι η αγάπη μου σε γεμίζει

Αν και τα πάντα είναι χάρτινα

Ψευδεσαι τόσο καλά.

Οταν λες νιώθω νιώθω ότι εισαι τα πάντα

Οταν λες ζωη μου εγώ θα είμαι μαζί σου

Πιάνεις το χερι μου και μέσα μου κλαιω

Ακομα και αν είναι ψέμα με κανεις να νιώθω ζωντανός

Ακομα και αν είναι ψεύτικος ο αέρας νιώθω ότι αναπνέω

Ψευδεσαι τόσο καλά

Που νομίζω ότι είναι αλήθεια

Ολα όσα μου δίνεις

Και πια σε αγαπώ.

Ψεύδεσαι τόσο καλα

Που ξεκίνησα να φαντάζομαι

Οτι η αγάπη μου σε γεμίζει

Αν και τα πάντα είναι χάρτινα

Ψευδεσαι τόσο καλά.

Αν και τα πάντα είναι χάρτινα ψεύδεσαι το ξέρω

• Artist:Sin Bandera
• Album:De viaje (2003)