Mi Mou Zitas [English translation]

Don't ask from me to tell you: "stay because I love you"

due to the fact that you'll leave this place soon.

Don't ask from me to make it through one more night,

to wake up alone with no one in my arms.

You're leaving and closing my eyes tonight,

with one of your kisses, a goodbye of yours.

This is how you kill every single night of mine,

and I keep asking myself whether I ever had you beside me.

Don't ask from me to tell you: "stay because I love you"

due to the fact that you'll leave this place soon.

Don't ask from me to make it through one more night,

to wake up alone with no one in my arms.

You're leaving one more night tonight with a smile

and my mind is spinning around until feeling dizzy.

You make the dream look like a nightmare

and I'll be left all alone once again.

Don't ask from me to tell you: "stay because I love you"

due to the fact that you'll leave this place soon.

Don't ask from me to make it through one more night,

to wake up alone with no one in my arms.

Wherever I will go, whatever I will do,

you are inside my body, in my surroundings.

[Only] when I'm left alone,

darling, I pass away.

Don't assure me that we shall live together forever.

Don't ask from me to tell you: "stay because I love you"

due to the fact that you'll leave this place soon.

Don't ask from me to make it through one more night,

to wake up alone with no one in my arms.

Don't ask from me to tell you: "stay because I love you"

due to the fact that you'll leave this place soon.

Don't ask from me to make it through one more night,

to wake up alone with no one in my arms.

• Artist:Christos Cholidis