Μέτρα [Metra] [English translation]

Μέτρα τα βράδια που ξενύχτησα στο πλάι σου

Μέτρα τα δάκρυα και φτιάξε ποταμό

Μέτρα τα σφάλματα που έκανα για χάρη σου

Μέτρα τ' ατέλειωτα που είπα σ'αγαπώ

Μέτρα τις ώρες που 'χω κλάψει για χατίρι σου

Μέτρα τους κόμπους που 'χουν πνίξει τους λυγμούς

Μέτρα τους δρόμους που περπάτησα για σένανε

Μέτρα τις πίκρες και τους αναστεναγμούς

Μέτρα, μέτρα, μέτρα, μέτρα

Μέτρα εσύ τις ώρες να μετρώ τις μπόρες

που δεν έχουν τελειωμό

Μέτρα εσύ τις ώρες είμαστε δυο χώρες

που 'χουν πόλεμο

Μέτρα τα κύματα που χτύπησαν επάνω μου

Μέτρα χτυπήματα και βρες λογαριασμό

Μέτρα και πες μου πόσες ζωές για σένα έζησα

και πόσους θανάτους για σένα πέθανα εγώ

Μέτρα τις λύπες που πέρασαν απ' τα μάτια μου

σα μαύρα σύννεφα και φτιάξε μου ουρανό

Μέτρα σελίδες γεμάτες όνειρα που σβήστηκαν

από τα δάκρυα μου κάποιο δειλινό

• Artist:Anna Vissi
• Album:25 Ώρες - Nikos Karvelas - 1995