Mesmerized [Croatian translation]

Leteći kroz drugu dimenziju,

(Između stvrnosti i sna)...

Čak se ni pokušavajući uplitati.

(Pokušaj se uplitati u moju dušu)...

Ti si sa mnom, to je sigurno,

Vidjela sam te kako letiš s pticama)...

Neću te napuštati više.

(Potpuna pomrčina Mjeseca)...

Proljeće će ubiti zimu uskoro,

(Vidim sjaj u tvojim očima)...

Ljetno sunce će sakriti Mjesec.

(Nadam se)...

Želim glumiti boga noćas!

Gledaj moje ja ponosito!

Lako je pokušati...!

Opčinila sam te!

Spremna sam sanjati noćas!

Ulovit ću leptire!

Zajedno opet...!

Opčinio si me!

Leteći kroz drugu dimenziju,

(Između stvrnosti i sna)...

Čak se ni pokušavajući uplitati.

(Pokušaj se uplitati u moju dušu)...

Na tvojim ću ramenima jahati,

(Vidjela sam te kako letiš s pticama)...

Sve noćne more, odstupite.

(Odstupite)...

Želim glumiti boga noćas!

Gledaj moje ja ponosito!

Lako je pokušati...!

Opčinila sam te!

Spremna sam sanjati noćas!

Ulovit ću leptire!

Zajedno opet...!

Opčinio si me!

Kažu da ljubav nije ništa, nego riječ -

Kakav podatak!

Kažu, da ljubav može samo boljeti,

Ja u to ne vjerujem!

Gdje bismo završili u ovome svijetu

Bez cilja!

Ne slažem se!

Želim glumiti boga noćas!

Gledaj moje ja ponosito!

Lako je pokušati...!

Opčinila sam te!

Želim glumiti boga noćas!

Gledaj moje ja ponosito!

Lako je pokušati...!

Opčinila sam te!

Spremna sam za snove noćas!

Ulovit ću leptire!

Zajedno opet...!

Opčinio si me!

• Artist:Die Happy
• Album:Red Box (2010)